落合雄彦 編『アフリカ・ドラッグ考』

アフリカ地域研究の最前線を疾走する
落合雄彦さんが、 また新たな論集を刊行されました。

『アフリカ・ドラッグ考
　　　　 － 交錯する生産・取引・乱用・文化・統制』
　　　　　　　　　　　　　　 　　　（晃洋書房、2014年）

とかくジャーナリスティックで興味本位となりがちな
深刻な主題を、現場の実証でとことんまで詰めていく
各論執筆者の調査内容が、貴重です。

スティーヴン・エリスの概論訳稿もさることながら、
とりわけドラッグの史的背景や流通経路について
具体の記述を積み重ねた、

　佐藤千鶴子氏の南ア各論、

　石田慎一郎氏のケニア各論には、

現場で事実に寄り添うことの凄みに圧倒されました。
おすすめです。

世界文学・語圏横断ネットワーク（CLN）

あらたな研究ネットワークが誕生しようとしています。

「世界文学・語圏横断ネットワーク」
略して、世界文学CLN。


……たとえばアフリカ文学を論じようというときに
語圏の壁は想像以上に大きく、同じく語圏を越えて
「カリブ地域を含む中南米文学」を包括的に論じる
ような学会組織はいまなお存在しない。
こうした現状を打開すべく、本ネットワークは、
ポストコロニアルな状況を視野に入れつつ、
この地球上で産み出される文学作品を、
その言語が何であるかを問わず、
「世界文学」の一部として論じられる枠組みを
構想するものである。　　　　　　　　　（趣旨文より）

 昨日東京にて開かれたこのネットワークの第一回発起人会議席上で、

澤田直氏（立教大学）から、さっそくスリリングな論集を一部いただきました。

澤田直 編　『移動者の眼が露出させる光景－越境文学論』、弘学社、2014年3月31日

ドキュメンタリー映画『SAYAMA』

2013キネマ旬報文化映画第三位受賞作

金聖雄監督
　『SAYAMA みえない手錠をはずすまで』


「この映画には、「愛すべき人」がいる。「魅力的な人」がいる。それがいいんです。」　（周防正行）

調布市西部公民館で先月開かれた成人学級
「教育フォーラム のどらか」に出席された方から、
いただいたチラシです。

FIELD PLUS No.11

世界に感応するAA研の広報誌

『FIELD PLUS』の最新号 第11号が刊行されました。

昨年3月に逝去した山口昌男氏を追悼する小特集を

収めていまます。

そこに「顔－記録と記憶のあわい」と題する短文を

寄せました。

これとはべつに、

山口昌男追悼論文集（近刊）の編集作業も、

そろそろ佳境に入ってきました。

日仏会館創立90周年記念国際シンポジウム

つぎの土曜・日曜に、東京恵比寿の日仏会館で、

「日仏翻訳交流の過去・現在・未来」

と題する国際シンポジウムが開催されます。

わたしは、20日（日）午後のセッション

「歴史・社会科学の翻訳」に、

コメンテーターとして参加させていただく予定です。